Please + (verb)

‘Please’ is generally used in a polite request when asking someone to do something.

কাউকে কিছু করতে বলার সময় ‘দয়া করে’ সাধারণত ভদ্র অনুরোধে ব্যবহৃত হয়।

Here are some examples:
এখানে কিছু উদাহরণঃ:

“Please pass me the salt.”

“দয়া করে আমাকে লবণ দিন।”

“Please order me the steak and potatoes.”

“আমাকে স্টেক এবং আলু অর্ডার করুন।”

“Please stop bothering me.”

“দয়া করে আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করুন।”

“Please wash your hands before dinner.”

“রাতের খাবারের আগে আপনার হাত ধুয়ে নিন।”

“Please wait outside until we are ready.”

“আমরা প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত দয়া করে বাইরে অপেক্ষা করুন।”

“Please zip up your coat before you go outside.”

“আপনি বাইরে যাওয়ার আগে আপনার কোট জিপ আপ করুন।”

“Please stand back.”

“দয়া করে ফিরে দাঁড়ান।”

The word ‘please’ can also mean to give enjoyment or satisfaction to.

‘দয়া করে’ শব্দের অর্থ আনন্দ বা তৃপ্তি দেওয়াও হতে পারে।

Here are some examples:

এখানে কিছু উদাহরণঃ:

“The smell of the flowers was very pleasing.”

“ফুলের গন্ধ খুব আনন্দদায়ক ছিল।”

“May it please the court to admit this into evidence?”

“আদালত কি দয়া করে এটাকে সাক্ষ্য হিসাবে স্বীকার করতে পারে?”

“I was very pleased with how the children behaved in class.”

“ক্লাসে বাচ্চারা যেভাবে আচরণ করেছে তাতে আমি খুব খুশি হয়েছিলাম।”

“You cannot please everyone all the time.”

“আপনি সব সময় সবাইকে খুশি করতে পারবেন না।”

“She was pleased with the dress.”

“তিনি পোশাকের সাথে সন্তুষ্ট ছিলেন।”

Don’t + (verb)

The word ‘don’t’ is a contraction of the words ‘do not.’ It is said to convey a message of what NOT should be done.

‘করবেন না’ শব্দটি ‘করবেন না’ শব্দের সংকোচন। এটা কি করা উচিত নয় তার একটি বার্তা জানাতে বলা হয়।

Here are some examples:

এখানে কিছু উদাহরণঃ:

“Don’t try and fool me.”

“আমাকে বোকা বানানোর চেষ্টা করবেন না।”

“Don’t allow this to happen.”

“এটা ঘটতে দেবেন না।”

“Don’t watch scary movies before you go to bed.”

“শুতে যাওয়ার আগে ভীতিকর সিনেমা দেখবেন না।”

“Don’t cause any more trouble.”

“আর কোন ঝামেলা করবেন না।”

“Don’t chew gum in class.”

“ক্লাসে গাম চিবাবেন না।”

“Do not concern yourself with other people’s problems.”

“অন্য মানুষের সমস্যা নিয়ে নিজেকে চিন্তিত করবেন না।”

“Do not behave that way.”

“এমন আচরণ করবেন না।”

“Do not announce your decision until you’re ready.”

“আপনি প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত আপনার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করবেন না।”

“Do not argue with me.”

“আমার সাথে তর্ক করোনা.”

“Do not arrive late for your meeting.”

“আপনার মিটিং এর জন্য দেরি করবেন না।”