Unit: 1; Lesson: 2; Nakshi kantha
Nakshi kantha is a kind of embroidered quilt. The name was taken from the Bengali word, ‘naksha’ which means artistic pattern. It is a kind of traditional craft and is said to be indigenous to Bangladesh and West Bengal in India. The art has been practised in rural Bengal for centuries. The name ‘Nakshi kantha’ became popular after the poet Jasimuddin’s poem ‘Nakshi Kanthar Math’ was published in 1929.
Traditional kanthas are made for family use. Old or new cloth and thread are used to make these quilts. Mymensingh, Jamalpur, Rajshahi, Faridpur, Bogra and Jessore are most famous for this craft. Now it is produced commercially. You can find them in many expensive handicraft shops in cities. The quilts are now in great demand because of the colourful patterns and designs embroidered on them.
বাংলা অর্থ (Bengali Meaning):
নকশি কাঁথা এক ধরনের সূচিকর্ম করা কুইল্ট বা লেপ। ‘নকশি’ শব্দটি বাংলা শব্দ ‘নকশা’ থেকে এসেছে, যার অর্থ শৈল্পিক নকশা। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প এবং বলা হয় যে এর উৎপত্তি বাংলাদেশ ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গে। এই শিল্পটি শত শত বছর ধরে গ্রামবাংলায় চর্চা হয়ে আসছে। ১৯২৯ সালে কবি জসীমউদ্দীনের কবিতা ‘নকশি কাঁথার মাঠ’ প্রকাশিত হওয়ার পর ‘নকশি কাঁথা’ নামটি ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
প্রথাগতভাবে নকশি কাঁথা পরিবারের ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হতো। পুরোনো বা নতুন কাপড় ও সুতা ব্যবহার করে এসব কাঁথা বানানো হয়। ময়মনসিংহ, জামালপুর, রাজশাহী, ফরিদপুর, বগুড়া ও যশোর এই শিল্পের জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত অঞ্চল। বর্তমানে নকশি কাঁথা বাণিজ্যিকভাবে উৎপাদিত হচ্ছে। শহরের অনেক দামী হস্তশিল্পের দোকানে এগুলো পাওয়া যায়। রঙিন নকশা ও সূচিকর্মের জন্য এখন নকশি কাঁথার চাহিদা খুব বেশি।
1. Embroidered
2. Quilt
3. Artistic
4. Pattern
-
বাংলা অর্থ: নকশা
-
Synonym: Design, Motif
-
Antonym: Disorder
-
Parts of Speech: Noun
5. Traditional
6. Craft
-
বাংলা অর্থ: হস্তশিল্প
-
Synonym: Skill, Art
-
Antonym: Incompetence
-
Parts of Speech: Noun
7. Indigenous
8. Practised
9. Rural
10. Century
-
বাংলা অর্থ: শতাব্দী
-
Synonym: Hundred years
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
11. Popular
12. Published
-
বাংলা অর্থ: প্রকাশিত
-
Synonym: Printed, Issued
-
Antonym: Unpublished
-
Parts of Speech: Verb
13. Poet
-
বাংলা অর্থ: কবি
-
Synonym: Bard, Writer
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
14. Traditional
15. Family
-
বাংলা অর্থ: পরিবার
-
Synonym: Household
-
Antonym: Stranger
-
Parts of Speech: Noun
16. Cloth
-
বাংলা অর্থ: কাপড়
-
Synonym: Fabric, Textile
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
17. Thread
-
বাংলা অর্থ: সুতা
-
Synonym: Yarn
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
18. Famous
19. Region
-
বাংলা অর্থ: অঞ্চল
-
Synonym: Area, Zone
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
20. Commercially
21. Produced
22. Expensive
23. Handicraft
24. Shop
-
বাংলা অর্থ: দোকান
-
Synonym: Store
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
25. Demand
-
বাংলা অর্থ: চাহিদা
-
Synonym: Need, Desire
-
Antonym: Supply
-
Parts of Speech: Noun
26. Colourful
27. Design
-
বাংলা অর্থ: নকশা
-
Synonym: Pattern
-
Antonym: Chaos
-
Parts of Speech: Noun
28. Embroidery
-
বাংলা অর্থ: সূচিকর্ম
-
Synonym: Needlework
-
Antonym: Plain sewing
-
Parts of Speech: Noun
29. Quilt-maker
30. Heritage
-
বাংলা অর্থ: ঐতিহ্য
-
Synonym: Tradition
-
Antonym: Modernity
-
Parts of Speech: Noun
31. Culture
-
বাংলা অর্থ: সংস্কৃতি
-
Synonym: Civilization
-
Antonym: Barbarism
-
Parts of Speech: Noun
32. Ancient
33. Unique
34. Skill
-
বাংলা অর্থ: দক্ষতা
-
Synonym: Ability
-
Antonym: Inability
-
Parts of Speech: Noun
35. Motif
-
বাংলা অর্থ: নকশার ধরন
-
Synonym: Pattern
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
36. Village
-
বাংলা অর্থ: গ্রাম
-
Synonym: Rural area
-
Antonym: City
-
Parts of Speech: Noun
37. Honour
-
বাংলা অর্থ: সম্মান
-
Synonym: Respect
-
Antonym: Dishonour
-
Parts of Speech: Noun
38. Creative
39. Market
-
বাংলা অর্থ: বাজার
-
Synonym: Bazaar
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
40. Handmade
41. Textile
-
বাংলা অর্থ: বস্ত্র
-
Synonym: Fabric
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
42. Income
-
বাংলা অর্থ: আয়
-
Synonym: Earnings
-
Antonym: Loss
-
Parts of Speech: Noun
43. Export
44. Tradition
-
বাংলা অর্থ: প্রথা
-
Synonym: Custom
-
Antonym: Innovation
-
Parts of Speech: Noun
45. Generation
-
বাংলা অর্থ: প্রজন্ম
-
Synonym: Age group
-
Antonym: —
-
Parts of Speech: Noun
46. Value
-
বাংলা অর্থ: মূল্য
-
Synonym: Worth
-
Antonym: Worthlessness
-
Parts of Speech: Noun
47. Artisan
-
বাংলা অর্থ: কারিগর
-
Synonym: Craftsman
-
Antonym: Amateur
-
Parts of Speech: Noun
48. Preserve
-
বাংলা অর্থ: সংরক্ষণ করা
-
Synonym: Protect
-
Antonym: Destroy
-
Parts of Speech: Verb
49. Beauty
-
বাংলা অর্থ: সৌন্দর্য
-
Synonym: Loveliness
-
Antonym: Ugliness
-
Parts of Speech: Noun
50. Demandable