Unit: 5; Lesson: 4(C); Putting Our Fish out of Water

Fish population is in serious danger from global warming.

বৈশ্বিক উষ্ণায়নের কারণে মাছের জনসংখ্যা মারাত্মক ঝুঁকিতে রয়েছে।

Climate change is increasing the water temperature in rivers, lakes and seas.

জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে নদী, হ্রদ ও সমুদ্রের পানির তাপমাত্রা বাড়ছে।

This means there is less food and oxygen available for fish.

এর মানে মাছের জন্য কম খাদ্য ও অক্সিজেন পাওয়া যায়।

It also means the fish may not grow fully and may have fewer offspring.

এর অর্থ হল মাছ সম্পূর্ণরূপে বৃদ্ধি নাও হতে পারে এবং কম বংশধর হতে পারে।

Some fishes will become extinct if temperatures rise even by one or two degrees.

তাপমাত্রা এক বা দুই ডিগ্রি বাড়লে কিছু মাছ বিলুপ্ত হয়ে যাবে।

Climate change increases the pressure on fish population.

জলবায়ু পরিবর্তন মাছের জনসংখ্যার উপর চাপ বাড়ায়।

Fishes are one of the world’s most valuable biological assets.

মাছ হল বিশ্বের অন্যতম মূল্যবান জৈবিক সম্পদ।

Forty percent of people in the world eat fish as their main source of protein.

পৃথিবীর ৪০ শতাংশ মানুষ প্রোটিনের প্রধান উৎস হিসেবে মাছ খায়।

If we fail to reduce greenhouse gas emissions, we will increase the pressures on fish.

আমরা যদি গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গমন কমাতে ব্যর্থ হই, তাহলে মাছের ওপর চাপ বাড়বে।

As a result, people who depend on fish will suffer from hunger and poverty.

ফলে মাছের ওপর নির্ভরশীল মানুষ ক্ষুধা ও দারিদ্রের কবলে পড়বে।

English	বাংলা
01.   Fish Population (n) 02.   Extinct (adj) 03.    Offspring 04.   Biological (n) 05.   Asset (n) 06.   Protein (n) 07.   Depend on (v) 08.   Emission (n)	০১. মাছের বংশ বিস্তার ০২. বিলুপ্ত ০৩. সন্তানসন্ততি, প্রজাতি ০৪. প্রাকৃতিক ০৫. সম্পদ ০৬. আমিষ ০৭. নির্ভর করা ০৮. নির্গমন/ প্রেরণ