Movie Discussion – Describing a Movie; Day: 87

Movie Discussion – Describing a Movie

Didn’t understand:

“Do you remember the scene when Mary walked into the dining room? Why was she carrying a knife? She didn’t use it and the cameras focused on it.”
“I can’t understand why she betrayed him. The whole movie concentrated on her trust and loyalty. It just doesn’t make sense.”

বুঝতে পারিনি:

“আপনার কি মনে আছে সেই দৃশ্য যখন মেরি ডাইনিং রুমে হেঁটেছিলেন? কেন তিনি একটি ছুরি নিয়েছিলেন? তিনি এটি ব্যবহার করেননি এবং ক্যামেরা এটির উপর ফোকাস করেছিল।”

“আমি বুঝতে পারছি না কেন সে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। পুরো সিনেমাটি তার বিশ্বাস এবং আনুগত্যকে কেন্দ্র করে। এটার কোন মানে হয় না।”

Good Scene:

“I love the scene when Russell Crowe showed his face to the emperor after the first gladiator fight.”
“What did you think about the last fight scene between Neo and Agent Smith in the rain?”
“The courtroom scene between Jodie Foster and Richard Gere was absolutely amazing.”

ভালো দৃশ্য:

“আমি সেই দৃশ্যটি পছন্দ করি যখন রাসেল ক্রো প্রথম গ্ল্যাডিয়েটর লড়াইয়ের পরে সম্রাটের কাছে তার মুখ দেখিয়েছিলেন।”

“বৃষ্টিতে নিও এবং এজেন্ট স্মিথের মধ্যে শেষ লড়াইয়ের দৃশ্য সম্পর্কে আপনি কী ভেবেছিলেন?”

“জোডি ফস্টার এবং রিচার্ড গেরের মধ্যে কোর্টরুমের দৃশ্যটি একেবারে আশ্চর্যজনক ছিল।”

Great Movie:

“That was such a cool movie. It was the best movie I’ve seen in a long time.”
“Anytime I see a great movie I tend to look at my watch often. That’s because I don’t want the movie to end.”
“The movie was great. I liked everything about it. I’m definitely going to buy the dvd.”

অসাধারণ চলচিত্র:

“এটি একটি দুর্দান্ত মুভি ছিল। এটি আমার দীর্ঘ সময়ের মধ্যে দেখা সেরা চলচ্চিত্র।”

“যখনই আমি একটি দুর্দান্ত সিনেমা দেখি, আমি প্রায়শই আমার ঘড়ির দিকে তাকাই। এর কারণ আমি চাই না যে সিনেমাটি শেষ হোক।”

“মুভিটি দুর্দান্ত ছিল। আমি এটি সম্পর্কে সবকিছু পছন্দ করেছি। আমি অবশ্যই ডিভিডি কিনতে যাচ্ছি।”

Situational questions:

“What would you have done? Would you have taken the million dollars and give up your wife for a night?”
“Would you choose money and fame, or family and stability?”

পরিস্থিতিগত প্রশ্ন:

“আপনি কি করতেন? আপনি কি মিলিয়ন ডলার নিয়ে এক রাতের জন্য আপনার স্ত্রীকে ছেড়ে দিতেন?”

“আপনি কি অর্থ এবং খ্যাতি বা পরিবার এবং স্থিতিশীলতা বেছে নেবেন?”

Some movies are known to be ‘based on a true story.’ These types of movies are very interesting because they actually happened. The only reason they are not considered to be a non-fiction movie is because the director or writer will add some scenes that didn’t happen, or change some facts around so the movie is more appealing to the masses.

কিছু সিনেমা ‘একটি সত্য ঘটনা অবলম্বনে’ হিসেবে পরিচিত। এই ধরনের সিনেমা খুব আকর্ষণীয় কারণ তারা আসলে ঘটেছে. তাদের একটি নন-ফিকশন মুভি হিসাবে বিবেচিত না হওয়ার একমাত্র কারণ হল পরিচালক বা লেখক এমন কিছু দৃশ্য যুক্ত করবেন যা ঘটেনি, বা আশেপাশে কিছু তথ্য পরিবর্তন করবেন যাতে সিনেমাটি জনসাধারণের কাছে আরও আকর্ষণীয় হয়।

A conversation can start from movies such as Schindler’s List. When coming out of a theater, I heard a couple talk briefly about this.

একটি কথোপকথন শিন্ডলারের তালিকার মতো সিনেমা থেকে শুরু হতে পারে। একটি থিয়েটার থেকে বের হওয়ার সময়, আমি একটি দম্পতি এই সম্পর্কে সংক্ষেপে কথা বলতে শুনেছি.

“What did you think about the movie?”
“I thought it was great. It was very powerful.”
“How much of it do you think was true?”
“I learned about Germany and World War II in one of my classes, and this movie showed everything I learned from class.”
“Wow. It’s amazing that these things have happened in our history.”

“আপনি সিনেমা সম্পর্কে কি মনে করেন?”

“আমি ভেবেছিলাম এটি দুর্দান্ত ছিল। এটি খুব শক্তিশালী ছিল।”

“আপনি এটা কতটা সত্য বলে মনে করেন?”

“আমি আমার একটি ক্লাসে জার্মানি এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে শিখেছি, এবং এই মুভিটি আমি ক্লাস থেকে যা শিখেছি তা দেখায়।”

“বাহ। এটা আশ্চর্যজনক যে এই জিনিসগুলো আমাদের ইতিহাসে ঘটেছে।”